This is the 631st most frequent Romanian word.
marea
The Romanian word "marea" means "the sea" in English.
Here, 'marea' is the definite form of the noun 'sea', referring to 'the sea' visible from the balcony.
Ea privește marea de pe balconul hotelului.
She is looking at the sea from the hotel's balcony.
Used as a definite noun, 'marea' refers to 'the sea', specifically 'The Black Sea' in this context.
Marea Neagră este o destinație populară pentru turiști.
The Black Sea is a popular destination for tourists.
In this sentence, 'marea' is used as an adjective meaning 'main' or 'major', modifying the noun 'problemă' (problem).