This is the 330th most frequent Romanian word.
om
"Om" in Romanian means "man" or "human."
Here, 'om' conveys the concept of humanity or human beings collectively.
În fața naturii, fiecare om este egal.
In the face of nature, every human is equal.
In this usage, 'om' symbolizes the moral or ethical essence of being human.
Să fii om înseamnă să fii empatic și just.
To be human means to be empathetic and just.
In this sentence, 'om' refers to an individual human, especially emphasizing the characteristic of being hardworking.