This is the 721st most frequent Romanian word.
poată
"Poată" is a form of the verb "a putea," meaning "may" or "can" in English, typically used in certain subjunctive or conditional forms.
Here, 'poată' is used in the subjunctive mood, expressing a potential ability or effort.
Ea face tot ce poată pentru a reuși.
She does everything she can to succeed.
'Poate' here is a form of the verb 'a putea' in the indicative present tense.
Nu știu dacă el poate veni la petrecere.
I don't know if he can come to the party.
The word 'poată' is used in the subjunctive mood, suggesting a scenario or condition of capability.