postat

This is the 665th most frequent Romanian word.


postat

"Postat" means "posted" in English.


Here, 'postat' is used as the past participle in a perfective sense, indicating the completion of the action of uploading or sharing a photo online.

Am postat o fotografie pe rețelele sociale.

I posted a photo on social media.


In this sentence, 'postat' is utilized in a passive voice construction, representing that the action was carried out by someone else, here specifying the administrator as the agent.

Mesajul a fost postat de către administrator.

The message was posted by the administrator.


This example shows 'postat' in connection with habitual action (positively as present tense 'postează') before transitioning to a specific completed action (past tense 'postat').

Ea postează des pe blogul său, dar astăzi a postat ceva diferit.

She often posts on her blog, but today she posted something different.