This is the 789th most frequent Romanian word.
priveşte
"Priveşte" means "look" or "regards."
The word 'priveşte' here is used in the sense of observing or looking at something with attention, describing the act of enjoying a visual scene.
Ea priveşte apusul din vârful dealului.
She gazes at the sunset from the top of the hill.
The word 'priveşte' here takes the meaning of 'concerns' or 'is related to,' indicating relevance or connection.
Totul ce se întâmplă priveşte interesele tale.
Everything that happens concerns your interests.
Here, 'priveşte' implies perceiving or interpreting visually or conceptually, tailoring it to individual viewpoint.