uta

This is the 635th most frequent Romanian word.


uta

"Uța" in Romanian is a colloquial term meaning "swing" (as in a playground swing).


In this context, 'uta' refers to the central part of the wheel of a cart.

Ea învârte roata de la căruță ca să curețe uta.

She spins the wheel of the cart to clean the hub.


In this sentence, 'uta' describes a flaw or irregularity in the fabric.

Camasa veche a lui Ion avea o uta în țesătură care părea să fie un defect.

Ion's old shirt had a flaw in the fabric that seemed like a defect.


Here, 'uta' represents a traditional or personal tune or melody.

Bunica a cântat o melodie pe care o numea uta ei tradițională.

Grandma sang a song which she called her traditional tune.