This is the 736th most frequent Russian word.
председателя
Chairperson.
в этом предложении "председателя" указывает на роль этого человека в организации
Владимир занимает должность председателя.
Vladimir holds the position of chairman.
в данном случае "председателя" подразумевает лицо, ответственное за руководство обсуждением или деятельностью
Я поговорил с председателя о плане проекта.
I spoke with the chairman about the project plan.
здесь "председателя" обозначает должность человека, возглавляющого собрание или группу