ide

This is the 106th most frequent Slovak word.


ide

"Ide" means "is going" or "goes".


Here, 'ide' means 'it is about', indicating a matter or topic of discussion.

Ide o veľmi dôležitú úlohu.

It is about a very important task.


Here, 'ide' means 'is going', expressing movement or traveling.

On ide do školy.

He is going to school.


In this context, 'nejde' (negative form of 'ide') expresses that the subject is not concerning or related to anything serious.

Nejde o nič vážne.

It is not about anything serious.