keď

This is the 25th most frequent Slovak word.


keď

"Keď" means "when" or "if" in English, depending on context.


In this sentence, 'keď' introduces a temporal clause indicating the timing of the future action.

Keď prídem domov, zavolám ti.

When I get home, I'll call you.


Here, 'keď' introduces a temporal clause describing a specific time in the past.

Keď som bol mladší, navštívil som Francúzsko.

When I was younger, I visited France.


In this example, 'keď' is part of a conditional clause indicating the specific condition under which the action will take place.

Uvidím ho, len keď dojde.

I will see him only when he arrives.