This is the 553rd most frequent Slovak word.
najväčším
"Najväčším" means "the biggest" or "the largest" in English.
Here, 'najväčším' is used as a superlative adjective describing 'problémom', meaning 'problem', indicating it is the largest or most significant one.
Najväčším problémom dnešnej spoločnosti je nedostatok času.
The biggest issue of today's society is the lack of time.
In this sentence, 'najväčším' is describing 'géniom' (genius), highlighting that he is the most outstanding among geniuses.
Bol považovaný za najväčším géniom svojej doby.
He was considered the greatest genius of his time.
Here, 'najväčším' modifies 'nadšením' (enthusiasm), conveying the highest degree of enthusiasm.