teda

This is the 90th most frequent Slovak word.


teda

The Slovak word "teda" means "so," "therefore," or "thus" in English.


In this sentence, 'teda' is used as a coordinating conjunction meaning 'thus' or 'therefore', connecting the main clause with a cause or reason.

Je to veľmi pekné, teda musím priznať.

It is very nice, thus I must admit.


Here, 'teda' is used as an interjection to express surprise or astonishment.

Teda, to je neuveriteľné!

Well, that is unbelievable!


In this context, 'teda' is used as an explanatory phrase, emphasizing or clarifying the preceding clause.

Aký bude program večera, teda ak máš nejaké plány?

What will the evening program be, that is, if you have any plans?