delala

This is the 894th most frequent Slovenian word.


delala

"Delala" means "worked" or "was working" in English (feminine singular, past tense of "delati" - to work).


In this sentence, 'delala' is used to indicate a future intent or planned action performed by a female subject, emphasized in the future by the auxiliary verb 'bom' (will).

Danes bom delala na projektu.

Today, I will be working on the project.


The word 'delala' here expresses a past action performed by a female subject since 'delala' corresponds to the female gender in its standard past tense form for a singular subject.

Včeraj sem delala domačo nalogo.

Yesterday, I was doing my homework.


Here, 'delala' describes a habitual or repeated past activity done by a female subject.

Vsak dan sem delala v pisarni.

Every day, I used to work in the office.