This is the 400th most frequent Slovenian word.
delež
The Slovenian word "delež" translates to "share" or "portion" in English.
In this context, 'delež' is used to signify the fraction or percentage of a population.
Na splošno ima le majhen delež prebivalcev dostop do te storitve.
Overall, only a small percentage of the population has access to this service.
In this sentence, 'delež' is used to describe the portion or share of responsibility or participation that someone has in a project.
Njegov delež pri projektu je bil ključnega pomena.
His contribution to the project was crucial.
Here, 'delež' refers to the proportion or amount of sunlight observed during a particular timeframe.