This is the 565th most frequent Slovenian word.
domače
"Home-made" or "domestic."
In this sentence, 'domače' is used in the context of 'domača naloga,' referring to homework, which translates literally to 'domestic task.' It shows possession or relation to something done at home, especially in an educational context.
Njegova domača naloga je bila zelo ustvarjalna.
His homework was very creative.
Here, 'domače' describes 'jedi' (dishes) as homemade, emphasizing their origin from a home kitchen as opposed to being store-bought or prepared commercially.
Rada imam domače jedi, ker so bolj okusne.
I like homemade dishes because they are more flavorful.
In this usage, 'domača' characterizes 'glasba' (music) by its traditional or local origin, often referring to folk or indigenous music styles.