This is the 481st most frequent Slovenian word.
epidemiji
The Slovenian word "epidemiji" means "epidemic" in the dative or locative case.
The word 'epidemiji' is in the locative case, singular, used here to indicate the setting or circumstance during which the action occurred.
Med epidemiji smo ostajali doma.
During the epidemic, we stayed at home.
The word 'epidemiji' is in the locative case, singular, used after the preposition 'po' to indicate time following the epidemic.
Srečamo se po epidemiji.
We will meet after the epidemic.
The word 'epidemiji' appears to be used instead of the correct 'epidemije', where 'epidemije' is the genitive case, singular, used here to indicate reason. This could be a colloquial or incorrect usage, used to illustrate common language variations.