This is the 727th most frequent Slovenian word.
javne
"Javne" in Slovenian means "public" in English.
Here, 'javne' is used as an adjective to describe libraries ('knjižnice'), emphasizing that they are public or community-oriented facilities.
Javne knjižnice so ključnega pomena za lokalne skupnosti.
Public libraries are essential for local communities.
In this context, 'javne' specifies the type of infrastructure ('infrastrukture'), indicating that it serves the public and is owned or maintained by the government or community.
Vlaga se v izboljšanje javne infrastrukture v mestih.
Investment is being made in improving public infrastructure in cities.
'Javne' in this sentence qualifies 'storitve' (services), highlighting that these are meant for general use and benefit of the populace.