This is the 573rd most frequent Slovenian word.
karantene
The Slovenian word "karantene" means "quarantines" in English.
In this sentence, 'karantena' is used as a noun to denote the quarantine period imposed for health safety after travel.
Po vrnitvi iz tujine nas je čakala dvotedenska karantena.
After returning from abroad, a two-week quarantine awaited us.
Here, 'karantene' is in the genitive singular form, indicating the cause or reason for not being able to perform an action.
Zaradi karantene nismo mogli obiskati svojih starih staršev.
Because of the quarantine, we couldn't visit our grandparents.
In this usage, 'karanteni' is in the locative singular form, often used with prepositions to indicate location or situation.