ker

This is the 105th most frequent Slovenian word.


ker

"Ker" means "because" in English.


The word 'ker' is used here as a conjunction to introduce a clause giving the reason for the prior action or state.

Včeraj nisem prišel, ker sem bil bolan.

I didn't come yesterday because I was sick.


The word 'ker' links two clauses, explaining the motivation for the action of buying in the first clause.

V trgovini sem kupil kruh, ker je bil v akciji.

I bought bread at the store because it was on sale.


Here, 'ker' indicates causality, showing the reason behind the preference to stay home.

Rajši sem ostal doma, ker je zunaj deževalo.

I preferred to stay home because it was raining outside.