This is the 117th most frequent Slovenian word.
maja
The Slovenian word "maja" means "in May" (referring to the month).
Here, 'Maja' is used as a proper noun, specifically the name of a person.
Maja gre jutri na obisk k babici.
Maja is going to visit her grandmother tomorrow.
'Maja' in this sentence refers to the month of May, used as a noun in genitive case to denote time.
Končno se bomo srečali maja, ko se proslava odvija.
Finally, we will meet in May, when the celebration takes place.
Here, 'Maja' is again a proper noun, specifically a person's name.