This is the 44th most frequent Slovenian word.
namreč
The Slovenian word "namreč" means "namely" or "you see" in English, used to introduce clarification or explanation.
In this sentence, 'namreč' introduces an explanation or clarification regarding the prior phrase, establishing a logical connection.
Moram ti nekaj razložiti; namreč, zakaj sem prišel sem.
I need to explain something to you; namely, why I came here.
Here, 'namreč' specifies the details of the coincidental meeting.
Srečali smo se popolnoma slučajno, namreč na isti avtobusni postaji.
We met completely by chance, namely at the same bus station.
In this usage, 'namreč' provides a condition or elaboration regarding the invitation.