This is the 201st most frequent Slovenian word.
nekoliko
"Several" or "somewhat."
The word 'nekoliko' conveys slight moderation in intensity, similar to 'somewhat' in English.
Danes je nekoliko hladno.
Today is somewhat cold.
Here, 'nekoliko' indicates a small degree or extent of change, emphasizing a slight shift in feeling or atmosphere.
Pogovor je postal nekoliko neprijeten.
The conversation became slightly uncomfortable.
In this case, 'nekoliko' implies a modest increase in effort, subtly softening the suggestion for additional exertion.