This is the 375th most frequent Slovenian word.
new
The Slovenian word "new" does not exist; you may mean "nov," which translates to "new" in English.
Here, 'nov' is an adjective describing the word 'telefon,' indicating the phone is a recent acquisition or unused.
Imam nov telefon.
I have a new phone.
In this sentence, 'novo' is the feminine singular form of 'nov,' and it describes a novel or previously unthought idea.
Moja prijateljica ima novo idejo.
My friend has a new idea.
Here, 'nova' is the neutral plural form of 'nov,' and it describes 'očala,' meaning the glasses are recently obtained.