This is the 433rd most frequent Slovenian word.
obstaja
"Obstaja" means "exists" in English.
Here, 'obstaja' conveys the existence of a reference or mention within historical documents, pointing to its documentation.
V zgodovinskih zapisih obstaja omemba tega dogodka.
In historical records, there exists a mention of this event.
Here, 'obstaja' refers to the existence or presence of a possibility, emphasizing its factual presence.
Obstaja možnost za boljši jutri.
There exists a possibility for a better tomorrow.
In this case, 'obstaja' is used to describe the existence of a geographical feature, the beautiful lake, indicating its presence in reality.