ostati

This is the 747th most frequent Slovenian word.


ostati

"To remain" or "to stay."


Here, 'ostati' means 'to stay' and is used to indicate staying in a particular location, in this case, at home.

Moram ostati doma, ker sem zbolel.

I have to stay at home because I am sick.


In this sentence, 'ostati' is used in its imperative form, advising someone to maintain their current state of calmness.

Ostani miren, vse bo v redu.

Stay calm, everything will be fine.


'Ostati' in this context means 'to remain,' signifying the continuation of being alive.

Na srečo je ostal živ po nesreči.

Luckily, he remained alive after the accident.