This is the 838th most frequent Slovenian word.
pomaga
"Pomaga" means "helps" in English.
Here, 'pomaga' is used to indicate actively assisting others, demonstrating the ability or willingness to provide help.
On pogosto pomaga prijateljem pri učenju.
He often helps friends with studying.
In this case, 'pomaga' signifies offering relief or support, not through direct actions but via guidance or advice.
Njene nasveti mi res pomaga, ko sem v težavah.
Her advice really helps me when I'm in trouble.
Here, 'pomaga' is used in a broader sense, to reflect an environmental or external factor contributing positively to someone's condition or situation.