This is the 445th most frequent Slovenian word.
vem
"I know."
Here, 'vem' means 'I know' and indicates awareness or understanding of the mentioned concept.
Vem, kaj misliš.
I know what you mean.
In this case, 'vem' expresses knowledge or awareness of an occurrence or fact.
Tudi jaz vem, kdo je prišel.
I also know who has arrived.
Here, 'vem' is used in a negative form ('ne vem') to express lack of knowledge or uncertainty.