začetek

začetek

Beginning; start.

Here, 'začetek' is used in its basic sense, signifying the start or commencement of a period of time.

Začetek novega dneva je vedno priložnost za izboljšave.

The beginning of a new day is always an opportunity for improvements.

In this sentence, 'začetek' refers to the early or initial part of a specified duration, like a week.

V šoli smo imeli zanimiv začetek tedna z znanstvenimi eksperimenti.

At school, we had an interesting start to the week with scientific experiments.

'Začetek' is used to specify the opening or introductory portion of a narrative or similar work.

Na začetku knjige je avtor pojasnil ozadje zgodbe.

At the beginning of the book, the author explained the background of the story.