This is the 232nd most frequent Slovenian word.
zvečer
"In the evening."
It refers to the general time of the evening when an activity is planned.
Zvečer bova šla v kino.
In the evening, we will go to the cinema.
Here, 'zvečer' indicates a specific time of the day when they intend to have a conversation.
Pogovorila se bova zvečer, ko bo več časa.
We will talk in the evening, when there will be more time.
The word specifies the time of the evening as a habitual time connected to the speaker's dietary preferences.