This is the 422nd most frequent Slovenian word.
šestih
"Šestih" is the genitive or locative plural form of "šest," meaning "six" in English.
In this sentence, the word 'šestih' is used to represent a numeric quantity describing a duration, specifically denoting 'six hours'.
Otroci se spijo po šestih urah igre.
The children sleep after six hours of play.
Here, 'šestih' specifies a numerical characteristic relating to the diversity of colors, referring to 'six colors'.
Vrtnice v vrtu cvetijo v šestih različnih barvah.
The roses in the garden bloom in six different colors.
In this context, 'šestih' is employed to indicate a specific time on the clock, 'six o’clock in the evening'.