This is the 4571st most frequent Spanish word.
atribuido
Assigned or credited.
Here, 'atribuido' is used as past participle in passive voice to indicate the action of assigning responsibility or credit for the project's success.
El éxito del proyecto fue atribuido al esfuerzo del equipo.
The success of the project was attributed to the team's effort.
In this context, 'atribuido' suggests the action of assigning authorship or origination to the classic author, discussing uncertainties or assumptions.
Ha sido atribuido al autor clásico, pero la obra tiene características modernas.
It has been attributed to the classic author, but the work has modern characteristics.
Here, 'atribuido' is used to assign a causal relationship between the individual's behavior and the influence of their parents.