This is the 4603rd most frequent Spanish word.
batiendo
"Beating" or "whisking."
In this sentence, "batiendo" is used to indicate the action of mixing or stirring, applied here to the preparation of eggs for cooking.
Él está batiendo los huevos para hacer una tortilla.
He is beating the eggs to make an omelette.
Here, "batiendo" signifies exceeding or surpassing a previous level or achievement, showing its metaphorical usage.
El equipo está batiendo su récord en cada partido.
The team is breaking its record in every match.
In this context, "batiendo" describes the powerful striking or pounding movement of the wind against an object, illustrating a physical action.