This is the 6350th most frequent Spanish word.
beatles
"Beatles" is not a Spanish word but refers to the British rock band "The Beatles."
The word "Beatles" is used in this context to refer to the popular music band, serving as a proper noun signifying the subject of the sentence.
Escuchando música de The Beatles me relaja.
Listening to music by The Beatles relaxes me.
Here, "beetles" parallels "Beatles" phonetically but refers to the insect species in English, highlighting a wordplay opportunity.
En el zoológico vimos unos escarabajos muy grandes, llamados beetles en inglés.
At the zoo, we saw some very large beetles, called beetles in English.
In this instance, "Beatles" again acts as a proper noun, marked with a definite article, referring to the musical group displayed on the t-shirt.