This is the 4645th most frequent Spanish word.
capturar
To capture.
In this sentence, 'capturar' is used to indicate the act of taking or acquiring a photo or visual representation.
He logrado capturar una imagen clara del paisaje.
I managed to capture a clear image of the landscape.
Here, 'capturar' refers to apprehending or detaining someone in a legal or physical context.
El detective logró capturar al sospechoso después de una larga persecución.
The detective managed to capture the suspect after a long chase.
In this context, 'capturar' is used metaphorically to express the act of effectively conveying or representing something intangible, such as emotion.