This is the 2160th most frequent Spanish word.
dimensión
The word "dimensión" in English refers to a measurable extent of some kind, such as length, width, depth, or height, or an aspect or feature of something.
Here, 'dimensión' refers to the scope or extent in which the problem manifests itself, indicating the magnitude or scale.
La dimensión del problema es mayor de lo que habíamos anticipado.
The dimension of the problem is greater than we had anticipated.
In this context, 'dimensión' relates to an alternative realm or reality different from the physical world, common in science fiction genres.
En la película, exploran una dimensión paralela llena de misterios.
In the movie, they explore a parallel dimension full of mysteries.
In this sentence, 'dimensión' signifies different aspects or facets of the topic studied, emphasizing a multifaceted analysis.