This is the 6921st most frequent Spanish word.
discord
Lack of agreement or harmony.
Here, 'discordia' refers to conflict or disagreement among group members.
La discordia en el grupo surgió por la falta de comunicación.
The discord in the group arose from the lack of communication.
In this case, 'discordia' denotes potential conflict that was avoided.
Aunque tenían opiniones distintas, evitaron la discordia manteniendo una conversación respetuosa.
Although they had different opinions, they avoided discord by maintaining a respectful conversation.
Here, 'discordancia' relates to differences or disagreements within fictional relationships.