This is the 11301st most frequent Spanish word.
escaparse
To escape or flee.
In this sentence, 'escaparse' is used to indicate physically escaping or fleeing from a place.
Se escaparon del hotel sin pagar.
They escaped from the hotel without paying.
Here, 'escaparse' is used metaphorically to describe something coming out unintentionally.
La verdad se escapó de sus labios accidentalmente.
The truth slipped from his lips accidentally.
In this sentence, 'escaparse' is used figuratively to mean to not be noticed or overlooked.