This is the 5204th most frequent Spanish word.
iluminado
"Iluminado" means "illuminated" or "enlightened" in English.
In this sentence, 'iluminada' is used as a participle to describe the room as being lit or brightened by a specific source of light, emphasizing the physical state of being lit.
La habitación estaba iluminada por una lámpara brillante.
The room was illuminated by a bright lamp.
Here, 'iluminado' is an adjective describing the man as enlightened or knowledgeable, often metaphorically referring to intellectual or spiritual clarity.
El hombre iluminado explicó sus ideas sobre la vida.
The enlightened man explained his ideas about life.
In this example, 'iluminado' serves as a participle describing the sign as being lit up or made visible with light, focusing on its condition.