This is the 5426th most frequent Spanish word.
negado
"Negado" means "denied" or "useless/incompetent" depending on context.
Here, 'negado' is used to describe Juan's unwillingness or refusal to accept the facts, showcasing a behavioral or psychological stance.
Juan está negado a aceptar los hechos.
Juan is unwilling to accept the facts.
In this context, 'negado' describes someone's lack of aptitude or skill in a specific domain, implying difficulty or incapacity in that area.
Clara es negada para las matemáticas.
Clara is hopeless at math.
Here, 'negado' conveys the act of refusal or non-granting of permission, typically determined by a set of rules or requirements.