This is the 2267th most frequent Spanish word.
nombrado
"Nombrado" means "named" or "appointed."
In this sentence, 'nombrado' is used as a past participle in passive voice, indicating the action of appointing someone for an award.
El autor ha sido nombrado para recibir el prestigioso premio.
The author has been appointed to receive the prestigious award.
Here, 'nombrada' is used as an adjective to describe the city, highlighting its naming in honor of someone.
Nos dirigimos a una ciudad llamada y nombrada en honor a un héroe local.
We are heading to a city named and called in honor of a local hero.
In this instance, 'nombrado' expresses the act of assigning someone a specific job position, emphasizing the formal practice of appointment.