This is the 1072nd most frequent Spanish word.
pista
Clue, track, trail, or runway.
Here, 'pista' means 'clue', referring to guidance or a hint for figuring something out.
La pista para resolver el enigma fue clara.
The clue to solve the puzzle was clear.
In this sentence, 'pista' refers to a physical surface or track designated for specific activities.
Los corredores compitieron en la pista de atletismo.
The runners competed on the track field.
Here, 'pista' means 'dance floor', denoting a space allocated for dancing.