This is the 5775th most frequent Spanish word.
réplica
"Réplica" in English means "replica" (a copy or reproduction) or "reply/retort" (a response, often in debate).
Here, 'réplica' is used to indicate a replication or copy, particularly of an artifact or artwork.
La réplica del museo es una copia exacta del original.
The museum replica is an exact copy of the original.
In this context, 'réplica' refers to a response or counterargument, especially in a formal discussion.
Durante el debate, su réplica fue contundente y bien fundamentada.
During the debate, his reply was strong and well-supported.
Here, 'réplica' is used to describe a seismic aftershock following the main earthquake.