This is the 3925th most frequent Spanish word.
íntimo
Close or intimate.
Here, 'íntimo' describes a private and comfortable location.
Prefiero leer en un lugar íntimo y tranquilo.
I prefer to read in a cozy and quiet place.
Here, 'íntima' is used to describe a close, personal relationship between two people.
Tengo una relación muy íntima con mi mejor amigo.
I have a very close relationship with my best friend.
In this sentence, 'íntimo' refers to a cherished or meaningful interaction.