även

This is the 35th most frequent Swedish word.


även

"Även" means "also" or "even" in English.


Here, 'även' is used to mean 'also', indicating an additional action or item mentioned after the primary action or item.

Jag har läst boken och även sett filmen.

I have read the book and also watched the movie.


Here, 'även' means 'even', used to emphasize the inclusiveness or significance of the subject mentioned.

Även de minsta detaljerna är viktiga.

Even the smallest details are important.


In this sentence, 'även' is part of the phrase 'även om', which means 'even if', expressing a condition that does not prevent the main action from occurring.

Även om det regnar, går vi ut.

Even if it rains, we go outside.