This is the 2267th most frequent Swedish word.
analysera
To analyze.
Here, 'analysera' is used to mean examining data methodically to identify patterns or insights.
Jag behöver analysera data för att förstå trenderna.
I need to analyze data to understand the trends.
In this instance, 'analysera' refers to the process of critically assessing a complicated scenario to derive conclusions or interpretations.
Maria har svårt att analysera den komplexa situationen.
Maria has difficulty analyzing the complex situation.
Here, 'analysera' involves scrutinizing written material to detect underlying meanings or signals.