This is the 995th most frequent Swedish word.
anmälan
"Anmälan" means "registration," "notification," or "report" in English.
The word 'anmälan' is used to denote the act of signing up or registering for an event or course.
Anmälan till kursen är öppen fram till nästa månad.
The registration for the course is open until next month.
Here, 'anmälan' signifies a report or notification communicated to authorities regarding specific concerns.
Vi fick en anonym anmälan om olaga verksamhet.
We received an anonymous report about illegal activities.
In this context, 'anmälan' means a notification or report of an issue that needs addressing.