This is the 125th most frequent Swedish word.
bakom
"Bakom" means "behind" in English.
In this sentence, 'bakom' is used to indicate a spatial relationship, specifically describing something that is positioned behind another entity.
Huset bakom skogen är väldigt gammalt.
The house behind the forest is very old.
Here, 'bakom' is used metaphorically to express something non-physical or figurative that lies behind or is hidden within another aspect.
Bakom hans lugna försiktighet fanns en djup oro.
Behind his calm cautiousness, there was deep concern.
In this usage, 'bakom' indicates a physical position of something (or someone) being situated at the rear or back side of an object relative to a point of reference.