balans

balans

Balance.

Here, 'balans' is used to describe a state of equilibrium or harmony between two aspects, indicating its abstract usage.

Jag försöker alltid hitta en balans mellan arbete och fritid.

I always try to find a balance between work and leisure.

In this sentence, 'balans' refers to physical stability, showing its concrete application to bodily coordination.

Det är viktigt att ha bra balans när man dansar.

It is important to have good balance when dancing.

Here, 'balans' is employed metaphorically to describe a harmonized distribution of characteristics, blending the abstract and practical use.

Hennes balans mellan att vara strikt och vänlig gör henne till en utmärkt lärare.

Her balance between being strict and friendly makes her an excellent teacher.