This is the 3400th most frequent Swedish word.
beaktas
"Beaktas" means "to be considered" or "to be taken into account."
The word 'beaktas' is used here in the sense of 'considered,' emphasizing the need to evaluate proposals carefully before making decisions.
Förslagen bör alltid beaktas innan beslut fattas.
Proposals should always be considered before decisions are made.
In this sentence, 'beaktas' means 'considered,' referring to the analysis of risks to assess project feasibility.
Riskerna måste noga beaktas för att säkerställa att projektet är genomförbart.
The risks must be carefully considered to ensure the project is feasible.
Here, 'beaktas' signifies 'considered,' suggesting the importance of including environmental factors in future planning.