bäddar

This is the 5018th most frequent Swedish word.


bäddar

"Prepares beds" or "makes beds."


Here, 'bäddar' is the verb 'make' or 'prepare' referring specifically to arranging bed linen.

Jag bäddar sängen varje morgon.

I make the bed every morning.


In this sentence, 'bäddar' metaphorically means 'prepares' or 'paves the way', indicating initiating conditions for something.

Han bäddar för en stor förändring med sina planer.

He is laying the groundwork for a big change with his plans.


'Bäddar in' is used as a compound verb meaning 'embed', indicating securely enclosing or positioning something within another.

De bäddar in elektroniken ordentligt för transport.

They embed the electronics properly for transport.