This is the 5046th most frequent Swedish word.
carnilafastigheten
The word "carnilafastigheten" does not appear to be a standard Swedish word; it may be misspelled or invented. It cannot be definitively defined in English without clarification.
Here, 'carnilafastigheten' is used as a proper noun to describe a specific property named 'Carnila'.
Carnilafastigheten ligger i närheten av stadens centrum.
The Carnila property is located near the city center.
In this sentence, 'carnilafastigheten' refers to a property with a particular name and context of ownership and renovation.
Ägarna till carnilafastigheten planerar att renovera byggnaden.
The owners of the Carnila property plan to renovate the building.
Here, 'carnilafastigheten' is used to denote a property relevant to municipal development plans.